2026 秋季學期註冊
1. 選擇語言
2. 查看學費
適用兄弟姊妹優惠）
適用兄弟姊妹優惠）
費用以學期計算（每學年分為兩個學期）。
費用包括學費、註冊費、活動費及教材費。所有費用概不退還。
- 學費：$300（每位學生）
- 註冊費：$60（每個家庭）
- 活動費：$30（每位學生）
- 教材費：$20（每位學生）
費用以學期計算（每學年分為兩個學期）。
費用包括學費、註冊費及教材費。所有費用概不退還。
- 學費：$365
- 註冊費：$30（現有 CLSC 家庭免收）
- 教材費：$20 + $10 運費（選用線上版課本者免收）
收費按學期計算（每學年分上、下兩個學期）。
費用已包括學費、報名費、活動費及教材費。所有費用一經繳交，概不退還。
- 學費：$300（每名學生）
- 報名費：$60（每個家庭）
- 活動費：$30（每名學生）
- 教材費：$20（每名學生）
收費涵蓋整個學年。
費用已包括學費、報名費及教材費。所有費用一經繳交，概不退還。
- 學費：$480（每名學生）
- 報名費：$60（每個家庭）
- 教材費：$20 + $10 運費（每名學生）
3. 註冊
舊生？
請使用下方連結註冊下學期課程。此連結也可用於更新您的家庭資料。
如需進一步協助，請寄送電子郵件至註冊組：clsc.registrar@clscweb.org。請在郵件主旨中註明您的家庭編號 (Family ID)。
4. 付款
請將款項匯至 payment@clscweb.org，或掃描 QR Code 付款。
請在轉帳備註欄中註明您的家庭編號 (Family ID)、學生姓名及您的電話號碼。
支票抬頭請寫 CLSC，並郵寄至：
P.O. Box 1292, Ellicott City, MD 21041
請在支票備註欄 (memo) 中註明您的家庭編號 (Family ID) 及學生姓名。
常見問題
有年齡限制嗎？
凡在學年開始時年滿 4 歲的學生，均可報名 CLSC。特殊情況可由校長個別審核，校長負責審閱報名申請及學生分班。
退費政策為何？
在開課第三週或之前退學或被取消學籍的學生，可按比例退還學費。開課第三週後恕不退費。
學期已經開始，還可以報名嗎？
在學期開始四週後報名 CLSC 的學生，學費將按比例計算，但仍須繳交全額註冊費及教材費。
有推薦優惠嗎？
推薦新生加入 CLSC 即可獲得推薦獎勵。每位由 CLSC 家庭推薦並成功註冊的新生，CLSC 將提供一次性 $10 獎勵，每學期上限 $50。獎勵將折抵下學期學費。新生報名表上列為「推薦人」(Referrer) 的 CLSC 家庭將獲得此獎勵。
若報名人數未達學校每班最低人數要求，CLSC 保留取消課程或合併不同年級班級的權利。CLSC 將盡力在開學第一天前通知受影響的家庭。
參與我們
無論您是想為孩子報名、有興趣擔任志工，還是只是想了解更多資訊，我們都歡迎您成為 CLSC 大家庭的一員。
📍 地點：Dunloggin Middle School, Ellicott City, Maryland
➡️ 聯絡我們